Définitions européennes pour la
surveillance des cas du VIH et de Sida
Sida
Les cas sont déclarés sur la base d'une même
définition du sida, publiée à l'origine en
19821 et modifiée en 19852,3 en 19874,5 et, pour les adultes
et adolescents (âgés d'au moins 13 ans), à nouveau
en 1993.6,7 La définition européenne de 1993 pour
la surveillance des cas de sida diffère de la définition
utilisée aux Etats-Unis, puisqu'elle n'inclut pas de critères
basés sur le nombre de lymphocytes CD4. Pour les cas pédiatriques
(âgés de moins de 13 ans), la définition européenne8
est quasiment identique à celle utilisée aux Etats-Unis.
Infection à VIH
Un cas d'infection à VIH est défini comme un individu
ayant une infection à VIH confirmée en laboratoire
selon les définitions et critères du pays, diagnostiqué à n'importe
quel stade clinique, y compris le sida, et jamais déclaré précédemment
dans ce pays. Pour les enfants de moins de 18 mois au moment du
diagnostic, au moins un test de détection directe du VIH
(non basé sur la recherche d'anticorps) est requis pour
la déclaration. Un cas adulte/adolescent est défini
chez un individu âgé d'au moins 13 ans, et un cas
pédiatrique chez un individu de moins de 13 ans.
1 Centers for Disease Control. Update on acquired immune deficiency
syndrome (AIDS) – United States. MMWR 1982; 31: 507-514.
2 Centers for Disease Control. Revision of the case definition
of acquired immunodeficiency syndrome for national reporting – United
States. MMWR 1985; 34: 373-375.
3 World Health Organization. WHO/CDC
case definition for AIDS. Wkly Epidemiol Rec 1986; 61: 69-72.
4 Centers for Disease Control. Revision of the CDC surveillance case
definition for acquired immunodeficiency syndrome. MMWR 1987;
36: No.1S.
5 World Health Organization. 1987 revision of CDC/WHO
case definition for AIDS. Wkly Epidemiol Rec 1988; 63: 1-7
6 Ancelle-Park
R. Expanded European AIDS case definition. Lancet 1993; 341: 441.
7 European
Centre for the Epidemiological Monitoring of AIDS. 1993 revision
of the European AIDS surveillance case definition. AIDS Surveillance
in Europe, Quarterly Report 1993; No. 37: 23-28.
8 European
Centre for the Epidemiological Monitoring of AIDS. European case
definition for AIDS surveillance in children - revision 1995. HIV/AIDS
Surveillance in Europe, Quarterly Report 1995; No. 48: 46-53.
|
